Paroles et traduction Saad Lamjarred - Jiti F`bali

Jiti F`bali

جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل وأنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل وأنا سهران نفكر غير فيك
ما عندي كلام يوصف شوقي ليك و إحساسي
صعيبه العيشه بلا بيك يا أغلى ناسي
ما عندي كلام يوصف شوقي ليك و إحساسي
صعيبه العيشه بلا بيك يا أغلى ناسي
حبي ليك ما عندو حدود و ما عندو نهايه
حبي ليك ما عندو حدود و ما عندو نهايه
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
اللّه يخلي البعيد يقرّب، اللّه
في غيابك راني عايش معذّب اللّه
اللّه يخلي البعيد يقرّب، اللّه
في غيابك راني عايش معذّب اللّه
جرحي ما ينفعله طبيب انت يا دوايا
على جي مني تكون قريب ما شي بعيد عليا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
ااااااااااااه

Ты пришла мне на ум

Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя рядом
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя со мной
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя рядом
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя со мной
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
У меня нет слов, чтобы описать мое желание тебя и мои чувства
Жизнь без тебя сложна, ты мой самый дорогой человек
У меня нет слов, чтобы описать мое желание тебя и мои чувства
Жизнь без тебя сложна, ты мой самый дорогой человек
Моя любовь к тебе безгранична и бесконечна
Моя любовь к тебе безгранична и бесконечна
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя рядом
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя со мной
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Пусть Бог приблизит тех, кто далеко, о Бог
Без тебя я страдаю, о Бог
Пусть Бог приблизит тех, кто далеко, о Бог
Без тебя я страдаю, о Бог
Моя рана не лечится, ты мое лекарство
Для меня ничего не слишком далеко, чтобы быть ближе к тебе
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя рядом
Вчера ты пришла мне на ум, и я желал тебя со мной
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Всю ночь я не спал, думая только о тебе
Ааааааааааааааа